Datenschutz

Wir freuen uns über Ihr Interesse an unseren Hochbeeten und Dienstleistungen rund um das Projekt GRAU TRIFFT GRÜN. Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie über die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen unseres Anfrage-Shops.

Diese Datenschutzinformation gilt ausschließlich für den Online-Shop von GRAU TRIFFT GRÜN. 

1. Verantwortlicher

ARINET GmbH
Schauenburgerstraße 6
20095 Hamburg

Vertreten durch die Geschäftsführer Michael Schweiger und Thilo Bock.

E-Mail: info@arinet-hamburg.de
Telefon: 040 / 38 90 45-0

Unser Online-Shop dient nicht dem direkten Kauf von Produkten, sondern der Konfiguration von Hochbeeten und der Übermittlung von Angebotsanfragen. Wenn Sie über den Shop eine Anfrage stellen, verarbeiten wir Ihre Daten ausschließlich zur:

  • Bearbeitung Ihrer Anfrage
  • Erstellung eines individuellen Angebots
  • Kontaktaufnahme im Zusammenhang mit Ihrer Anfrage
  • Planung eines möglichen Projekts

3. Welche Daten wir verarbeiten

Im Rahmen der Anfrage können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

  • Name
  • Organisation / Firma (optional)
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer (optional)
  • Liefer- oder Projektadresse
  • Angaben zur Hochbeet-Konfiguration
  • Freitextnachricht

Wir verarbeiten nur Daten, die für die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich sind.

4. Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen / Angebotsanfrage).

5. Technische Umsetzung (Shopify / QuickQuote)

Der Shop wird über die Plattform Shopify betrieben. Für die Angebotsanfragen nutzen wir die in Shopify integrierte App „QuickQuote“. Die dort eingegebenen Daten werden an uns übermittelt, damit wir Ihre Anfrage bearbeiten können.

6. Google Fonts

Auf unserer Website nutzen wir Google Fonts, einen Dienst von Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland ("Google"). Durch die Einbindung von Google Fonts werden Schriften von einem Google-Server geladen, wodurch Verbindungen zu Servern in den USA aufgebaut werden.
1. Verarbeitete Daten
Beim Seitenaufruf wird Ihre IP-Adresse an Google-Server übermittelt. Google erfasst die Nutzung von CSS und den verwendeten Schriftarten. Laut Google sind diese Anfragen getrennt von anderen Diensten (wie Google Analytics) und es werden keine Cookies in Ihrem Browser gespeichert.
2. Zweck und Rechtsgrundlage
Die Nutzung erfolgt zur Verbesserung der Darstellung und Funktionalität unserer Webseite. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Datenübermittlung in die USA erfolgt unter Rückgriff auf das Data Privacy Framework (DPF), da Google LLC zertifiziert ist.
3. Speicherdauer
Anfragen für CSS-Assets speichert Google einen Tag auf ihren Servern. Schriftartdateien (Fonts) werden für ein Jahr gespeichert.
4. Widerspruch und Datenspeicherung
Sie können die Nutzung von Google Fonts verhindern, indem Sie Skripte in Ihrem Browser deaktivieren (z. B. mit "NoScript"). Dadurch kann die Darstellung der Webseite beeinträchtigt werden.

7. Speicherung der Daten

Anfragen werden im E-Mail-Postfach der zuständigen Mitarbeitenden im Projekt GRAU TRIFFT GRÜN gespeichert und nur so lange aufbewahrt, wie dies für die Bearbeitung der Anfrage, mögliche Anschlussfragen oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.

8. Weitergabe von Daten

Ihre Daten werden grundsätzlich nicht an Dritte weitergegeben.

Eine Weitergabe erfolgt nur, wenn dies zur Angebotserstellung oder Projektplanung erforderlich ist oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

9. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf:

  • Auskunft über Ihre gespeicherten Daten
  • Berichtigung unrichtiger Daten
  • Löschung Ihrer Daten
  • Einschränkung der Verarbeitung
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung
  • Datenübertragbarkeit

Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.

10. Kontakt zum Datenschutz

Bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten wenden Sie sich bitte an: datenschutz@arinet-hamburg.de

 

Stand: Februar 2026